Daryn Wars

by Svein Otto Vesteng

Published 2008-05-01 00:00:00

23 comments

Adoken

2008-05-01 10:05:34

Adoken

Jeg synes ikke at den var noe bedre på engelsk. Masse skrivefeil.

Frk. Blips

2008-05-01 14:36:36

Frk. Blips

Absolutt pent tegnet og fargelagt. Småmorsomt også. Men du trenger assistanse med rettskrivningen, ja.

Adoken

2008-05-01 15:22:09

Adoken

Og for guds skyld,bruk komma!

rahmia

2008-05-01 17:50:00

rahmia

Adoken: det er sjeldnt komma i engelsk.

Jeg syns ikke stripen er så verst både uttrykk, bakgrunn og farger. Sier bare lykke til videre.

Adoken

2008-05-01 18:20:39

Adoken

Uansett: Jeg har satt inn komma der de burde vært: Excuse me Sir, have you seen my droid muffin.

It's going to be grate (great?), I got a Lightsabre and everything.

Won-Tolla

2008-05-01 18:57:01

Won-Tolla

Dette kommer til å bli et gitter, ja.

Are

2008-05-01 20:52:42

Are

Denne engelsken vil jeg påstå er minst like god som gjennomsnittet av det vi er vant til å se her. Behovet for korreksjoner er da ikke være så stort at dette skal være fem ganger mer interessant enn resten av innholdet i en debutantstripe. Forbedringspotensiale er kjekt å ha og å vite om, men handling og tegninger bør vel være i det minste tilnærmet like interessant(?).

Hvis Blips ser seg selv som en rettskrivningsfascist blir vel Adoken å regne som vår egen nye Mussolini of punctuation...

Ikke er det sjarmerende, og i disse formene er det jaggu ikke mye raust, heller. La de ortogrammatiske pasjonene få hvile seg litt innimellom...

Frk. Blips

2008-05-01 21:18:23

Frk. Blips

Jeg velger å tro at de fleste serieskaperne foretrekker ærlige kommentatorer framfor rause sjarmtroll. Mange lesere reagerer negativt på dårlig rettskrivning. Se bare på pondusbloggen, hvor mye tyn Fredrik fikk for grammatikken i Vactos Locos, til tross for at han faktisk hadde luket bort de fleste feilene før han la ut stripene der. Kan umulig være noen ulempe å få ting på stell fra starten av. Jeg gidder ikke dille med folk. Edit: Forøvrig ikke voldsomt mange "rause" som har brydd seg med å kommentere denne stripa.

Adoken

2008-05-01 21:50:36

Adoken

Haha, alt jeg gjorde var å vise hvor det skulle være komma.

Frk. Blips

2008-05-01 22:03:13

Frk. Blips

Og DET er hva jeg vil kalle raust, Adoken. Det er i hvert fall kommentarhjelp som jeg selv ville satt pris på.

Are

2008-05-01 22:15:38

Are

Ærlig kommentar(?): "For guds skyld,bruk komma!"

Raust sjarmtroll(?): Hei, velkommen hit - interessant stripe.

Hva er et fornuftig kompromiss mellom disse to?

Jeg reagerer også selv ganske så negativt på skrivefeil i publiserte medier. Men jeg synes det er greit å se an publikum litt før man velger kaliber på "forsvarstiltakene".

Når det gjelder deg, Blips - så syns jeg at du som regel har en veldig god balanse i kommentarene i forhold til dette. At noen har vært villig til å ta på seg oppgaven med å være rettskrivningspoliti har jeg ment var en stor fordel - delvis fordi det trengs, delvis fordi jeg da "slipper" å gjøre det selv, og mye fordi du har gjort og gjør "politijobben" på en god måte. Ikke alle gjør det like bra som du - men det er uansett summen av negativ oppmerksomhet som bekymrer meg litt, når denne blir for fokusert på én del av presentasjonen. Siden jeg sikkert ikke burde gidde å dille med folk heller, så regner jeg med at det egentlig er unødvendig å fortelle hva jeg synes om den delen av kommentarene dine som ikke handler om det skrevne ord, men igjen - så var det altså ikke deg jeg tenkte på.

Idéelt sett hadde alle serieskapere fullkomne språkkunnskaper, eller vi hadde en mer eller mindre automatisk/lønnet korrekturfotnote til hver stripe, som holdt seg velmenende i bakgrunnen. Ønsker man å bli flinkere å skrive er det mange alternative framgangsmåter som er mer hensiktsmessige enn å legge inn en stripe her.

Forøvrig kan jeg skrive under på at det er ingen nødvendig motsetning mellom raushet og ærlighet.

Edit: Hadde jeg ikke vært så "raus"(?) hadde jeg kanskje funnet ut at jeg ville fortelle adoken om hans egne kommafeil og så videre...

Frk. Blips

2008-05-01 22:34:59

Frk. Blips

Adoken pleier å takke når han blir gjort oppmerksom på skrivefeil i sine serier. Så den typen "raushet" overfor ham er vel heller latskap.

Are

2008-05-01 22:36:07

Are

Takk, Bodil. La oss heller konsentrere oss om å sette folk i båser.

Frk. Blips

2008-05-01 22:42:33

Frk. Blips

Ja, der er vi uslåelige.

Are

2008-05-01 22:46:28

Are

Jeg trodde aldri jeg skulle si dette, men:
ROFL!

Frk. Blips

2008-05-01 22:56:22

Frk. Blips

ROLF hadde vært morsommere, så kunne jeg korrigert deg, hehe

Are

2008-05-01 23:09:24

Are

Akurrat! ;) Har følt meg morsommere enn akkurat nå(ikke noe med dette å gjøre) - men setter desto større pris på at andre er det. Hil deg!

Frk. Blips

2008-05-01 23:24:43

Frk. Blips

Hill! Hil betyr håndsnøre... ;D (Klarte ikke dy meg for å skrive det, bare for å få fram at jeg vet hva en hil er. Kry over min kunnskap om fiskeredskaper.)

Are

2008-05-01 23:34:10

Are

Takk! :D Vi må ta opp igjen denne tråden senere(kan jeg ha nytte av et håndsnøre i den forbindelse?). Jeg tror jeg må bort på sofaen og LOAM litt til en god film uten dårlige subtiles.

XLestath

2008-05-02 01:14:52

XLestath

Rettskriving min gamle fiende, vi møtes igjen ;p

Det første jeg kan si er at jeg er veldig glad for ærlig feedback, vist det jeg lager absolutt ikke er bra kan det fort hende at jeg bruker dager, måner og kanskje til og med år på en blindvei ingen kommer til og ville lese, bedre og få vite det nå.

Angående denne serien har jeg blitt enig med en venn av meg som tok seg av rettskrivingen i den andre stripen min om at hun skall oversette disse stripene også (med god grammatikk). Jeg har alt lastet opp de 3 første stripene av denne serien, med den samme replikkene under, jeg kommer til og bytte dem ut så snart jeg har fått fikset på dem.

Til dere som kommenterte på den første stripa i hovedserien min ta en til på den nå, den er blitt oppdatert med en ny versjon. themoderndamned

Zebula77

2008-05-02 11:42:06

Zebula77

Kult med Star Wars-relaterte greier. Meget pent tegna her. Rent og ryddig.

Adoken

2008-05-02 19:03:30

Adoken

Ok, en ærlig kommentar.. Uansett hva dere andre ville gjort ville jeg ALDRI sluttet å legge ut ærlige kommentarer.

Fargene var fine, litt mer bakgrunn og bakgrunnsfarger bak personen hadde gjort seg. (Bortsett fra de bygningene i bakgrunnen)

Tegningene var fine, men kunne vært litt mer detaljert. Teksten har jeg vel sagt mitt om.

Are: Sorry for at jeg var ærlig? Hvis jeg skulle skrevet så mye på hver kommentar hadde jeg fort gått lei av å skrive kommentarer. Trodde folk her satt pris på at andre påpekte skrivefeil så nettopp den personen kan bli flinkere. Beklager så mye, Svein Otto for at jeg skrev alt dette rare her på din serie.

Are

2008-05-02 19:35:26

Are

Adoken: Det går bra det, vet du...
Du skjønte tydeligvis hva jeg mente. Jeg sier det igjen: det går an å være ærlig uten å være brautende. Og det krever faktisk ikke så mye arbeid.

Join the discussion!

Log in to add your comment!